Heft 04-2013
Vorschau
66 Forum
„Aus purer Not entstanden“
66
Planung & Technik
Kopfsache Energiesparen
66
Planung & Technik
Lecksuche auf dem Vormarsch
Top Thema
18 KK im Gespräch mit Güntner-Geschäftsführer Robert Gerle
„Wichtig ist zuhören und zwischen den Zeilen lesen“
24
Thermische Bauteilaktivierung
Effiziente und stille Kühlung
52
Zufriedenheit und Besucherplus aus wichtigen Wachstumsmärkten
ISH/Aircontec trotzt dem Winter
Meldungen aus der Branche
6 Vaillant
2012 mit zwei Prozent Umsatzplus
6
BIV-Schlagzeilen
6
Centrotec / Holmak
Eigene Wärmeübertrager-Produktion gestartet
6
Jumo
Erfolgreiches Geschäftsjahr 2012
6
RLT
Explosionsschutz-Richtlinie aktualisiert
6
IARP und EPTA
Kältetechnik-Unternehmensgruppe gegründet
6
BIV
Kampagne mit großer Resonanz
6
Bitzer / Lumikko
Markteintritt in Russland zusammen mit R-Service
6
Übernahme
Menerga gehört jetzt zur Systemair Gruppe
6
Imtech
Nach Polen-Desaster Eigenkapital gestärkt
6
Carel
Neue Niederlassung in Schweden
6
Online first
6
GEA Air Treatment
Produktionskapazität wird erweitert
6
Bitzer
Standort Rottenburg erweitert
6
Walter Meier
Umsatz auf 584 Mio. Euro gestiegen
6
KKU Concept
Vertrieb von Yanmar Gaswärmepumpen
6
Berufliches Schulzentrum Reichenbach
Weiterbildungsangebot erweitert
Euro News
14
Blick auf Europa
Personalien
12
Drexel & weiss ➔ Bernhard Rauter weiterer Geschäftsführer
12
teko ➔ Andreas Boni folgt Christof Bänfer
12
VBI ➔ Metzler kritisiert HOAI-Novellierung
12
Wolf ➔ Andreas Buchinger neuer Verkaufsberater
Rohrverbindung
42 Wichtige Kunststoffe und dazu passende Klebstoffe Im Rohrleitungsbau
Gut geklebt hält lebenslang
40
Sichere Rohrnetzverbindungen als Beitrag zur Datensicherheit und Energieeffizienz
Schnell montiert und absolut zuverlässig
Unternehmen/Unternehmer/Aufsteiger des Monats
12 Kerstner feiert 30-jähriges Firmenjubiläum
Kühl-Spezialitäten
Innungsmeldungen
51 Sächsische Innung der Kälte- und Klimatechnik
Mit positiver Bilanz in die Zukunft
Servicetechnik
46 Smartphone ersetzt das Nachschlagen in der Anleitung
Schlaue App statt dicker Ordner
Tagung
50 10. KK-Fachtagung das Zukunftsforum
Wie smart ist die Kältetechnik? Chancen und Perspektiven für den Anlagenbau
Editorial
Nicht vergessen: Darmstadt, 16. Mai 2013
Forum
16 Bemerkungen zum Entwurf der VDI 3802 Blatt 1
Überarbeitete Richtlinie zu RLT-Anlagen in Fertigungsstätten
Fragen aus der Praxis
20
Das sollten Sie wissen
KÄLTETECHNIK
22 Der neue Quantum 3.0 von Cofely Refrigeration
Kälte noch effizienter
28
Sunline Silent Cool Kühlsystem mit Wohlfühlfaktor
Keine Geräusche, keine Zugluft
Klimatechnik
30 Luft-Wärmepumpen Systeme und Technologien (Teil 1)
Nichts als heiße Luft?
Lüftungstechnik
34 Bedarfsgerechte Regulierung von Lüftungsanlagen
Keine Zugluft dank einstellbarem Raumluftstrahl
Produkte
59 CiK Solutions
Datenlogger mit breitem Einsatzspektrum
59
Ahlborn
Datenlogger universell einsetzbar
59
Alfa Laval
Dichtungssystem für Plattenwärmeübertrager
59
Cool Compact
Flexible Getränke-Kühltheken
59
smartGAS
Gassensoren auf Infrarotbasis
59
Leitenberger
Kalibrieren bei höheren Drücken
59
Southco
Kompressionsverschluss für Belüftungs- und Klimaanlagen
59
MJS
Kondensatpumpe horizontal oder vertikal montierbar
59
Helios
Kontrollierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung
59
Telemeter
Lüfter für extreme Umweltbedingungen
59
Güntner
Noch mehr Rückkühler und Verflüssiger
59
Trotec
Präzise Taupunktmessung
59
Eckelmann
Verbundsteuerung regelt Kaskadenwärmeübertrager
59
Hitachi
VRF-Lösung für lange Leitungen
MSR-Technik
38 Diagnosesystem weist zu lange Kälteverdichter-Laufzeiten nach
Klare Beweislage
Veranstaltungen & Termine
48 BIV-Mitgliederversammlung Dresden 2013
Einfaches Ja reicht vollkommen!
letzte Seite
66
40 Jahre Kältetechnikaus Neukölln