Heft 09-2012
Meldungen aus der Branche
6 Unternehmensgruppe Dr.Starck
18 neue Auszubildende begrüßt
6
GEA Bock
ATEX-Kompressoren meistern extreme Bedingungen in Kuwait
6
BIV-Schlagzeilen
6
Energiewende in Gebäuden mit Vaillant-Technik
Bundesumweltminister Altmaier informiert sich über effiziente Energieerzeugung
6
Super-Deal
Daikin übernimmt US-Konkurrenten Goodman
6
DKV mit umfassendem Vortragsprogramm
Deutsche Kälte- und Klimatagung 2012 in Würzburg
6
Bundesverband Wärmepumpe e.V. (bwp)
Mehr Geld für Wärmepumpen im Marktanreizprogramm
6
Hitachi Europe
Neuer Sponsor für Fortuna Düsseldorf
6
Online first
6
Beijer Ref
Start in Ratingen mit kompetentem Team
6
Bundesfachschule Kälte-Klima-Technik (BFS)
Technikerausbildung 2012 gestartet
6
Europäische Studienakademie Kälte-Klima-Lüftung
Verleihung der Diplomurkunden 2012
6
Hotmobil Deutschland
Zentrale in neuen Räumlichkeiten
Personalien
12
BerlinerLuft. ➔ Carsten Groth neuer Geschäftsführer
12
Mitsubishi Electric ➔ Förster und Weilke neu im Team
12
Oppermann ➔ Dierk Astfalk neuer Geschäftsführer Technik
12
VDKF LV Bayern ➔ Horst-Rüdiger Krä zurückgetreten
12
Ziehl-Abegg ➔ Dr. Walter Angelis leitet Lufttechnikentwicklung
Euro News
14
Blick auf Europa
Planung & Technik
70 Mayekawa Schlüsselkomponenten für effiziente Kältetechniksysteme
Die Intelligenz der Kälte
Vorschau
82 Forum
ECT: Interview mit Jean Janssen
82
Planung & Technik
Eisspeicher wirtschaftlich nutzen
82
Veranstaltungen & Termine
Highlight im Herbst: Die Chillventa 2012
Top Thema
68 Ventilator-Frequenzumrichter flexibel aufrüsten
Für mehr Funktionen einfach ein Modul einstecken!
38
natürliche Kältemittel beim Brauprozess
Kühles Bier für heiße Tage
20
Eigenschaftsprofil entscheidet im konkreten Anwendungsfall
Welches Kältemittel ist das beste?
Unternehmen/Unternehmer/Aufsteiger des Monats
12 20 Jahre compact Kältetechnik GmbH Dresden
Mit uns stimmt das Klima!
Betriebswirtschaft
72 Der Unternehmens-check in 10 Fragen
Wie stehe ich denn da?
Interview
16 Dr. Bruno Lindl zum Stand der Ventilatorentechnik
Wir setzen auf Energieeffizienz
Editorial
Richtig regeln lernen
Fragen aus der Praxis
18
Das sollten Sie wissen
KÄLTETECHNIK
42 Farbenspezialist Brillux heizt mit energieeffizienten Wärmepumpen
Billiger heizen
26
EcoLine-Prinzip erhöht Komfort in Verkaufsräumen
Energiebedarf und Betriebskostenim Vergleich
30
Chiller mit Inverter-Technologie
Energieeffiziente Kühllösung für Werkzeugmaschinen
46
ObstVertrieb setzt Mietkälte zur Prozessoptimierung ein
Kirschpaare eiskalt getrennt
45
Einfamilienhaus gewinnt RWE-Klimaschutzpreis
Preiswürdig
34
Mietlösungen für Tiefkälteprozesse bis 40°C
Überbrückungsphase
Klimatechnik
48 Memminger Energiespezialist Alois Müller revolutioniert Gewerbebau
Weltweit erste energieautarke Produktions- und Lagerhalle
Lüftungstechnik
54 Feinkostfleischerei setzt auf Plasmatechnik
Abluft ohne Geruchsbelastung in drei Stufen
52
Europanorm EN 779:2012 und Energieeffizienz-Klassifizierung
Vergleich von Luftfiltern vereinfacht
Produkte
75 CIK
„Scheckkarte“ zeichnet Temperatur und Feuchte auf
75
Bürkert
Durchflussmesser mit mehr Funktionen
75
Eliwell
Effiziente und zuverlässige Ventilatorensteuerung
75
Hitachi
Einfache Fehleridentifizierung vor Ort
75
Novopress
Einhandbedienung beim Pressen
75
Belimo
Energieströme sichtbar gemacht
75
Danfoss
Gesundes Raumklima ohne Schimmel
75
Aspen
Kein Trockenanlauf mehr
75
Testo
Klimadaten sicher messen
75
Panasonic
Klimasysteme noch effektiver
75
Würth
Löst rundgedrehte Schrauben und abgebrochene Bolzen
75
Helios
Lüftungsgeräte nun für Passivhäuser zertifiziert
75
Remko
Mobil kühlen und entfeuchten
75
Emerson
Ölregulierung mit mehr Betriebsdruck
75
MEZ-technik
Schnelle Wandmontage
75
Heifo Rüterbories
Sparsamer und sicherer
75
Streit
Zeiten mobil erfasssen
MSR-Technik
56 Intelligente Frequenzumrichter für Kälteverdichter und Verflüssigerlüfter
Angepasste Regelung spart Energie
62
Frostschutzthermostate sichern die Milchkühlung
Den Bakterien keine Chance
64
Per Zusatzplatine Klimasysteme intelligent regeln
Mehr Komfort im Laden mit weniger Energie
51
Verbundanlagenregler AK-PC 781
Reaktionsschnell
66
Verdichterschutz mit Kommunikationsfunktion besteht Praxistests
Vielfacher Nutzen beginnt bereits vor der Inbetriebnahme
letzte Seite
82
HM-Großkälteanlage auf dem Frankfurter Flughafen