Heft 05-2012
Meldungen aus der Branche
6 Jumo GmbH & Co. KG
2011 erstmals über 200 Mio. Euro Umsatz
6
FGK mit neuem Internet-Portal
Aktuelle Normen-Infos für die Klima- und Lüftungstechnik
6
ebm-papst: Die Welt grüner machen
Azubis entwickeln globale Nachhaltigkeits-Kampagne
6
Toshiba Klimasysteme stellt sich in Deutschland neu auf
Beijer Ref Deutschland übernimmt den Toshiba-Vertrieb
6
ASERCOM Energy Efficiency Award 2012
Bestes Energieeffizienz-Konzept wird ausgezeichnet
6
BIV-Schlagzeilen
6
GEA Refrigeration Technologies
Bock-Halbhermetik-Verdichterkatalog nun als umfassendes Nachschlagewerk
6
Neue Top-Manager für neue Strukturen
Dr. Jürgen Röben wechselt von Menerga zu Trox
6
Fachverband Gebäude-Klima e.V.
FGK-Qualitätssiegel Raumklimageräte jetzt mit eigener Internetseite
6
Innung Kälte- und Klimatechnik München / Oberbayern
Freisprechungsfeier 2012 der Kältetechnik-Mechatroniker
6
GEA Heat Exchangers AB
GEA-Kompetenzzentrum für Plattenwärmeübertrager in Schweden
6
Sächsische Kältefachschule
Gesellenfreisprechung Mechatroniker/in für Kältetechnik
6
ZVKKW-Mitgliederversammlung
Harald Kaiser zum neuen Präsidenten gewählt
6
Hitachi Air Conditioning Europe SAS
Klimasparte in neuem Unternehmen ausgebaut
6
Solare Kühlung und Gaswärmepumpen
Kolloquium und Absolvententreff an der FH Erfurt
6
Bundesfachschule Kälte-Klima-Technik
Neues Seminar „Servicetechniker beim Kunden“
6
Online first
6
Bundesfachschule Kälte-Klima-Technik
Staatlich geprüfte/r Kälte-Klimasystemtechniker/in jetzt auch in Niedersachswerfen
6
Walter Meier expandiert im Bereich Verdunstungskühlung
US-amerikanischer Spezialist Port-A-Cool übernommen
6
Erneuter FünfJahresKontrakt
Verdichter von Bitzer kühlen Maersk Container
Vorschau
82 Planung & Technik
Auch bei kleiner Leistung wirtschaftlich
82
Veranstaltungen & Termine
Geothermie-Kongress in Offenburg
82
Planung & technik
Leistungsmessung an Klimaanlage und Wärmepumpe mit neuem Expansionsmodul
Top Thema
54 Brandschutztechnische Fehlplanungen und -ausführungen im Bereich der Lüftungstechnik
Bitte nochmal nachdenken!
36
Rechenzentrum blieb während des Umbaus betriebsfähig
Mietkälte-Lösungmit doppelter Redundanz
64
Mostra Convegno 2012 in Mailand
Wer hat den größten ...?
Euro News
16
Blick auf Europa
Kommunikation & IT
59 Artikel- und Preiskataloge in die Branchen-Software integrieren
Datenübernahme einfach auf Knopfdruck
Symposium
70 TWK-Symposium Wärmepumpen in Karlsruhe
Effiziente Warmwasserbereitung und neue technische Lösungen
69
3. ZVKKW-Supermarkt-Symposium in Darmstadt
Energieoptimierung im Handel
Literatur
80 Achim Trogisch / Uwe franzke
Feuchte Luft h,x-Diagramm
80
Fachverband Gebäude-Klima
Leitfaden zur Umsetzung rechtlicher Anforderungen beim Betrieb von Kälte- und Klimaanlagen
80
Eric Theiß
Rationelle Energieanwendungen
80
Tipp der Redaktion
Personalien
14
Frigotechnik ➔ Hartmut Gülck nicht mehr Geschäftsführer
14
GEA Ref. ➔ Christian Herten Direktor für Qualitätsmanagement
14
Thermokey ➔ Bernd Gantner neuer General Manager
14
VDKF ➔ Präsident Werner Häcker zurückgetreten
14
Victaulic ➔ Henrik Ulrich neuer Produktentwicklungsdirektor
Unternehmen
60 80 Jahre Dr. Hartmann Chemietechnik
Innovation made by Tradition
Technik & Umwelt
18 Neues von der Ökodesign-Front
Klimageräte verabschiedet, Wärmepumpen kurz vor dem Abschluss und mehr
Marketing
62 Sieben Tipps für den technischen Vertrieb
Mit Liebe, Lust und Leidenschaft mehr verkaufen
In eigener Sache
14 Ein weiteres Gesicht im Redaktionsteam
Offen für Neues
Editorial
Schützenhilfe
Forum
24 Abschätzverfahren der neuen VDI 2078 (Entwurf)
Berechnung von Kühllast und Raumtemperaturen von Räumen und Gebäuden
Fragen aus der Praxis
28
Das sollten Sie wissen
KÄLTETECHNIK
38 Mobiles Mietkältepaket wurde von der Kurz- zur Langzeitlösung
Betrieb gesichert und auch nochEnergie gespart
42
Heizsystem versorgt Wohn- und Gewerbegebäude auch mit Kühlung
Die neue Eis(speicher)zeit
32
Komponenten für Wärmepumpen Teil 6: Elektronische Einspritzregelung
Energetische Effizienz im Fokus
30
Absorptionskälteanlagen der neuen Generation
Für eine ideale KWKK
41
Notkühlung für eine Gießerei in Gera
Herztransplantation
40
Mobile Kälte für kühle Luft und störungsfreien Betrieb
Kälte für den Notfall
Klimatechnik
44 Klimageräte in Schienenfahrzeugen
Senkung des Jahresenergieverbrauchs
Lüftungstechnik
48 hygienische Kriterien in der luftbefeuchtung
Damit wir nicht krank werden
52
Ultraschall-Befeuchtungssysteme punkten mit hoher Energieeffizienz
Luftqualität nach Maß
Produkte
73 Helios
Befeuchten und Energie gewinnen
73
Johnson Controls
Flüssigkeitskühler effizienter und nachhaltiger
73
Walter Meier
Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual2
73
Kaut
Isolierte Dampfverteilerrohre sparen Energie
73
Linum
Klima-Außengeräte sicher befestigt
73
Stulz
Klimageräte komfortabel steuern
73
Wika
Kolbenmanometer mit mehr Bedienkomfort
73
Luvata
Kompakte Verflüssiger für niedrige Leistungen
73
NordCap
Kühlschränke noch energieeffizienter
73
ebm-papst
Leise trotz hohem Druck
73
Brune
Luftbe- und -entfeuchtung kombiniert
73
Aircool / McQuay
Mehr Leistung, weniger Kompressoren
73
Caleffi
Mikroblasen-Schlammabscheider für kleine und große Anlagen
73
Siemens Building Technologies
Raumthermostate kompakter und komfortabler
73
GEA Bock
Software erleichtert Verdichter-Auswahl
73
Ziehl-Abegg
Ventilatorensystem spart 20 Prozent Energie
letzte Seite
82
Kaut-Meeting 2012in Bad Gögging