Heft 04-2014
Unternehmen/Unternehmer/Aufsteiger des Monats
14 Telemeter Electronic feiert
50 Jahre Vielfalt
Top Thema
40 Individuelle RaumGestaltung mit projektbezogenen Konvektorlösungen
Angenehme Aufenthaltsqualität und hohe Behaglichkeit
34
Betonkerntemperierung für mehr Komfort und weniger Energieeinsatz
Reaktionsschnell heizen und kühlen
58
Regelungssysteme für Kälteanlagen
Supermarktkälte berührend einfach
Personalien
14
BIV ➔ Bundesverdienstkreuz für Helmut Kleinehr
14
Menerga ➔ Frank Ernst neuer Vertriebsdirektor
14
Rütgers ➔ Georg Rickmann verstärkt Vertrieb
14
Vaillant ➔ Norbert Schiedeck neuer Geschäftsführer Technik
Euro News
16
Blick auf Europa
Meldungen aus der Branche
6 ESaK
Dualer Masterstudiengang „Energieeffiziente Systeme in Kälte-, Klima- und Elektrotechnik“
6
Armacell
Engagement in Korea ausgebaut
6
Kieback & Peter
LonMark Deutschland Fachbetrieb
6
Christof Fischer
Neue Website für den Kälte-Klima-Fachmann
6
Online first
6
Bitzer SE
The Schaufler Foundation fördert begabte Studierende
6
Deutscher Kälte- und Klimatechnischer Verein
Vorträge der DKV-Tagung 2013 jetzt auf CD
6
Beitritt der IKK GmbH zum ZVKKW
Weiterer Schritt zu größerer Geschlossenheit in der Branche
6
Chillventa Rossija
Wichtigster Branchentreff in Russland künftig im Zwei-Jahres-Rhythmus im Herbst
6
Daikin
Zehn Jahre Deutscher Planertag
6
Viessmann Group
Zehn Prozent Umsatzsteigerung
Technik & Umwelt
18 Innovative oder konventionelle energienutzung für Green Building?
Kältemaschine bringt lange BHKW-Laufzeit
Aus- und Weiterbildung
62 Grundlehrgang Kältetechnik Theorie/Praxis an der NKF in Springe
Kältetechnische Grundsteinlegung
Editorial
Auf in die Geschlossene!
Kurz & Aktuell
12 Mitgliederversammlung 2014 in Berlin
In finanzieller Hinsicht ein schwieriges Jahr
Fragen aus der Praxis
24
Das sollten Sie wissen
KÄLTETECHNIK
36 Korrosion von Luftkühlern durch Reinigungsmittel
Heute schon gespült?
38
Zeit- und Kosteneinsparungen mit Vorbeschichteten Dämmsystemen
Korrosionsschutz unter der Dämmung
26
Prozesskühlung und Stromerzeugung für Kunststoff-Spritzgussmaschinen mit Adsorptionskältemaschinen und BHKW
Mit Vorbildfunktion
30
Kältemittel Propan (r 290) im Einsatz
Projekt Hopfenlagerraum
Klimatechnik
44 Frischluftzufuhr für Brot und Mitarbeiter
Es liegt was in der Luft
Lüftungstechnik
50 Vom Sommer-Bypass bis zum Enthalpieübertrager
Häufige Fragen zur Wohnungslüftung
54
Integralsysteme kombinieren Wohnraumlüftung und Wärmepumpe
Lüften und Warmwasserbereiten mit einem Gerät
46
Wohnungslüftung verbessert die Qualität der Raumluft deutlich
Weg mit den Schadstoffen!
Produkte
68 Zehnder
ComfoAir XL-Lüftungsgeräte für Großobjekte
68
Malessa & Schüller
Die neue Hi-Flow von Aspen Pumps goes WM ...
68
Centraline
Einfache Leckageerkennung mit SeaHawk
68
Sanhua
Elektronische Expansionsventile
68
CIK solutions
Funk-Überwachungssystem E-Senza
68
Paul
Komfortwohnraumlüftung Climos F 200
68
LG electronics
Kompaktes Klimasystem Multi V Water IV
68
Epta
Kühlregale-Reihen Valea, Strateo und Rhino speziell für Supermärkte
68
Belimo
Platzsparendes Motorventil
68
Oppermann
Sensoren einfach installierbar
68
Colder
Tropffreie Schnellverschluss-Kupplung LQ6
68
Trox
Volumenstrom-Regelgeräte Varycontrol VVS
68
Alpha-InnoTec
Wandhängende Wasser/Wasser-Wärmepumpe WWB 20
68
GEA Heat Exchangers
Wärmerad für saubere Luft
MSR-Technik
60 Fernwartung- und Fernsteuerung für gezieltes Anlagenmanagement
Der Commander regelt das schon
56
Parameterregler und PLC-Steuerung miteinander kombiniert
Komplexe Kühlanwendungen kostengünstig
Veranstaltungen & Termine
66 Praxistreff 2014 von Frigotechnik
Zukunft Kohlenstoffdioxid
letzte Seite
74
Baustelle mit traumhaftem Ausblick
74
Planung & Technik
Kühl und energieeffizient
74
Planung & Technik
Luftdichtheit von Luftleitungen
74
Veranstaltungen & Termine
Supermarktsymposium in Darmstadt